Σας αρέσει να διαβάζετε βιβλία για να μάθετε μια νέα γλώσσα; Ακόμη και όταν προχωράτε από τα ενδιάμεσα σε προηγμένα εγχειρίδια, πιθανότατα θα συναντήσετε λέξεις και φράσεις που δεν γνωρίζετε ή καταλαβαίνετε. Σε στιγμές όπως αυτό, ένας μεταφραστής στυλό έρχεται βολικός.
Μια γλωσσική μετάφραση, όπως οι μεταφραστές χειρός και οι μεταφραστές γλωσσών και τα ακουστικά μεταφραστών βοηθούν να σπάσει το γλωσσικό φράγμα, αν και σε διαφορετικά σενάρια. Ενώ οι μεταφραστές φωνής είναι καλύτεροι για τα ταξίδια και τις επιχειρηματικές συναντήσεις, οι μεταφραστές στυλό με τους καλύτερους μαθητές και τους μαθητές της γλώσσας.
Πώς λειτουργούν οι συσκευές μεταφραστή στυλό
Μερικοί μεταφραστές στυλό είναι ενεργοποιημένοι με Bluetooth και πρέπει να συνδυάζονται με μια εφαρμογή για κινητά για να λειτουργήσει. Μερικοί διαθέτουν ενσωματωμένους κινητήρες μετάφρασης.
Αλλά ο τρόπος με τον οποίο λειτουργεί είναι ο ίδιος σε αυτές τις φορητές συσκευές: απλά πρέπει να επιλέξετε την προτιμώμενη γλώσσα στη λειτουργία μετάφρασης (επειδή τα περισσότερα στυλό θα έχουν πολλαπλές λειτουργίες) και θα σαρώσουν το κείμενο.
Ανάλογα με τη συσκευή, θα εμφανίζει το μεταφρασμένο κείμενο είτε στην οθόνη του σαρωτή, είτε στο κινητό σας ή στην επιφάνεια εργασίας σας. Μπορεί επίσης να διαβάσει το κείμενο δυνατά.
Αλλά ένας μεταφραστής στυλό γλώσσας είναι συνήθως όχι μόνο μια συσκευή μετάφρασης γλώσσας. Στην πραγματικότητα, σε ορισμένες περιπτώσεις, το χαρακτηριστικό μετάφρασης δεν είναι το πιο αξιοσημείωτο χαρακτηριστικό ενός μεταφραστή στυλό.
Οι μεταφραστές στυλό συνήθως περιλαμβάνουν τις ακόλουθες λειτουργίες:
-
Σαρωτής κειμένου
-
Λεξικό
-
Ηχογράφηση
-
Μεταφορά αρχείου (διεπαφή USB)
-
Κείμενο για ομιλία για την ανάγνωση, η οποία μπορεί να είναι επωφελής για όσους έχουν δυσλεξία ή άλλες δυσκολίες ανάγνωσης
Τώρα που γνωρίζετε πώς λειτουργεί μια συσκευή μεταφραστή στυλό, ήρθε η ώρα να βουτήξετε στις καλύτερες μάρκες στην αγορά. Πάμε!
Κορυφαίες συσκευές μεταφραστή στυλό για μαθητές γλώσσας
-
Scanmarker Air Pen Scanner
-
Σάρωση 3, 000 χαρακτήρες ανά λεπτό, το Scanmarker Air είναι μια εξοικονόμηση χρόνου. Η γρήγορη αναγνώριση χαρακτήρων εξαλείφει την ανάγκη να επαναλάβει σημειώσεις, καθιστώντας το αγαπημένο μεταξύ των μαθητών. Πρέπει να προσαρμόσετε την ταχύτητα σάρωσης, αλλά μόλις πάρετε την τεχνική κάτω, είστε καλοί να πάτε.
-
Ως συσκευή μεταφραστή, αυτός ο πολυγλωσσικός σαρωτής στυλό μπορεί να σαρώσει, να μεταφράσει και να διαβάσει δυνατά πάνω από 50 γλώσσες. Απλά επιλέξτε τη γλώσσα που θα θέλατε να μεταφράσετε, σύρετε το στυλό πάνω από το τυπωμένο κείμενο του χαρτιού και η μετάφραση θα εμφανιστεί αμέσως όπου ο δρομέας σας αναβοσβήνει.
-
Ένα από τα μεγαλύτερα πράγματα για το Scanmarker Air είναι ότι το κείμενο εμφανίζεται οπουδήποτε επιλέγετε, είτε πρόκειται για την εφαρμογή Scanmarker είτε με λέξη, Excel ή οποιαδήποτε άλλη εφαρμογή υπολογιστή της επιλογής σας.
Βασικά χαρακτηριστικά:
Σαρώνει και μεταφράζει πάνω από 50 γλώσσες
Γρήγορη ταχύτητα αναγνώρισης 3, 000 χαρακτήρες ανά δευτερόλεπτο ή πλήρη γραμμή κειμένου ανά δευτερόλεπτο
Κείμενο σε ομιλία
Αναγνώστης γραμμωτού κώδικα και σαρωτής εικόνας
Βελτιστοποίηση δεξιά και αριστερά
Δωρεάν υποστήριξη και 1- εγγύηση έτους
Οι γλώσσες υποστηρίζονται:
Αφρική
κινέζικα
δανικός
Γάλλος
ελληνικά
κορεάτης
… Και πολλά άλλα!
2.
Αυτή η συσκευή μεταφραστή έχει εντυπωσιακά χαρακτηριστικά για να ταιριάζει με την απότομη τιμή της. Για να το ονομάσετε μεταφραστή στυλό θα ήταν στην πραγματικότητα μια εσφαλμένη ονομασία, επειδή μπορεί να σαρώσει και να μεταφράσει κείμενο, αλλά μπορεί επίσης να κάνει μεταφράσεις φωνητικών δύο κατευθύνσεων σε πραγματικό χρόνο. Και μπορείτε επίσης να συνδέσετε τα ακουστικά Bluetooth σε αυτό για να ακούσετε τις μεταφράσεις!
Αυτή η συσκευή μεταφραστή all-in-one υποστηρίζει γρήγορη και ακριβή μετάφραση σάρωσης και φωνής για 112 γλώσσες. Μπορεί να σαρώσει 3, 000 χαρακτήρες ανά λεπτό, να μεταφράσει μέσα σε μισό δευτερόλεπτο και να φτάσει μέχρι και 98% ακρίβεια.
Το Vormor X5 μπορεί επίσης να καταγράψει ήχο και να μεταγράψει κείμενο σε ομιλία. Οι εγγραφές και οι μεταγραφές μπορούν να αποθηκευτούν στη συσκευή και να μεταφερθούν στον υπολογιστή σας μέσω καλωδίου USB. Η μπαταρία της μεγάλης χωρητικότητας υποστηρίζει έως και 8 ώρες συνεχούς εργασίας και 7 ημέρες χρόνου αναμονής.
Επιπλέον, το σύστημα ενημερώνεται στο διαδίκτυο για τη ζωή και περιλαμβάνει δύο χρόνια δωρεάν αντικατάστασης και εγγύησης, καθώς και εξυπηρέτηση πελατών 24/7.
Βασικά χαρακτηριστικά:
-
112 Γλώσσες για online μετάφραση και πρόσβαση εκτός σύνδεσης για 6 γλώσσες (Αγγλικά, Κινέζικα, Ιαπωνικά, Γαλλικά, Γερμανικά και Κορεάτικα)
-
Κουμπιά αμφίδρομης για μεταφράσεις φωνής
-
Καταγραφέας και μεταγραφέας
-
Ενσωματωμένο ηχείο και συνδεσιμότητα ακουστικών Bluetooth
-
3. 5- ιντσών οθόνη αφής
-
8 ώρες Χρόνος εργασίας μπαταρίας
Οι γλώσσες υποστηρίζονται:
-
ισπανικά
-
Στίλβωση
-
Βιετναμέζος
-
αραβικός
-
Ταϊλάνδης
-
ιταλικά
-
… Και πολλά άλλα!
3. Youdao Dictionary Pen 3 Pro
Μια λέξη μεταφραστών, το Youdao Pen 3 Pro είναι ιδανικό για τους αγγλικούς ομιλητές που μαθαίνουν κινέζικα και κινέζικα ομιλητές που μαθαίνουν αγγλικά, κορεατικά και ιαπωνικά.
Σε 60 λέξεις ανά λεπτό, αυτός ο σαρωτής στυλό είναι 15 φορές πιο γρήγορος από ό, τι αναφέρεται σε ένα λεξικό με βάση το χαρτί. Οι μεταφράσεις που τροφοδοτούνται από τη μετάφραση νευρωνικών μηχανών Youdao (YNMT) είναι επίσης ακριβείς στο 98%. Οι Κινέζοι μαθητές που μαθαίνουν αγγλικά επωφελούνται επίσης από το χαρακτηριστικό διόρθωσης προφοράς AI.
Το Youdao είναι εκπληκτικό για την οικοδόμηση λεξιλογίου, καθώς διαθέτει πάνω από 3 εκατομμύρια συμμετοχές στα ενσωματωμένα λεξικά του τόσο για τα αγγλικά όσο και για τα κινέζικα. Χρησιμοποιώντας τη λειτουργία "TAP and Check", μπορείτε απλά να δείξετε τη στυλό πριν από μια λέξη και θα πάρετε τον ορισμό στο 3- ιντσών HD οθόνη αφής και διαβάστε δυνατά σε ένα δευτερόλεπτο.
Βασικά χαρακτηριστικά:
-
Γρήγορη αναγνώριση χαρακτήρων και υψηλό ποσοστό ακρίβειας για μεταφράσεις
-
Σάρωση πολλαπλών γραμμών
-
Άμεσες αμφίδρομες μεταφράσεις μεταξύ κινεζικών και αγγλικών, κινεζικών και κορεατικών και κινεζικών και ιαπωνικών
-
Πατήστε και ελέγξτε τη λειτουργία που λειτουργεί μέσα σε ένα δευτερόλεπτο
-
Διόρθωση προφοράς AI για την εκμάθηση αγγλικών
-
Σχεδιασμός φιλικού προς το χρήστη
Οι γλώσσες υποστηρίζονται:
-
κινέζικα
-
αγγλικός
-
κορεάτης
-
Ιαπωνικά
4. C-Pen Lingopen
Ένα από τα πιο σημαντικά σήματα σαρωτή PEN στον κόσμο, το C-Pen έχει μια σειρά από στυλό για διάφορους σκοπούς. Το Lingopen του C-Pen, όπως υποδηλώνει το όνομά του, έχει σχεδιαστεί ειδικά για τους μαθητές της γλώσσας.
Το Lingopen είναι ένα βολικό φορητό εργαλείο που σαρώνει, μεταφράζει και διαβάζει το κείμενο δυνατά με μια ανθρώπινη φωνή. Σχεδιασμένο για ανεξάρτητη μάθηση, μπορεί να μεταφράσει 8 γλώσσες και έχει περισσότερα από 20 ενσωματωμένα λεξικά. Περιλαμβάνει επίσης ένα χαρακτηριστικό φωνητικού καταγραφέα για την ανάπτυξη λεξιλογίου και προφοράς, την οποία μπορείτε να ακούσετε μέσω του ενσωματωμένου ηχείου ή των ακουστικών του.
Το ιστορικό μετάφρασης μπορεί επίσης να έχει πρόσβαση για να αναθεωρήσει αυτό που μάθατε. Μπορείτε να αποθηκεύσετε τα αντίγραφα στην ενσωματωμένη μνήμη ή να μεταφέρετε τα αρχεία στον υπολογιστή σας. Το καλύτερο από όλα, μπορεί να έχει πρόσβαση εκτός σύνδεσης!
Βασικά χαρακτηριστικά:
-
Υποστηρίζει 8 γλώσσες με πάνω από 20 ενσωματωμένα λεξικά
-
Ακούστε το κείμενο δυνατά μέσω του ενσωματωμένου ηχείου ή συνδέστε τα ακουστικά μέσω της υποδοχής 3,5mm
-
Λειτουργία φωνητικής εγγραφής για βοήθεια προφοράς
-
Αποθήκευση 2GB και είναι σε θέση να συνδεθεί σε έναν υπολογιστή Windows, Mac ή Linux
-
Δωρεάν μελλοντικές αναβαθμίσεις
Οι γλώσσες υποστηρίζονται:
-
αγγλικός
-
Γάλλος
-
ισπανικά
-
Γερμανός
-
ιταλικά
-
κινέζικα
-
ρωσικός
-
αραβικός
5. PenPower WorldPenscan USB
Ένας άλλος μεταφραστής στυλό πολλαπλών χρήσεων, το USB WorldPenscan της PenPower συνδυάζει τη δύναμη ενός μεταφραστή, του λεξικού και του γραμμωτού κώδικα και του σαρωτή εικόνας.
Το WorldPenscan USB μπορεί να σαρώσει και να ψηφίσει τόσο οριζόντια όσο και κάθετα έγγραφα σε δευτερόλεπτα σε εφαρμογές Microsoft Word, Excel, PowerPoint ή άλλες εφαρμογές υπολογιστών. Δεδομένου ότι αναγνωρίζει σχεδόν 200 γλώσσες, μπορείτε εύκολα να λάβετε μεταφράσεις και ορισμούς λεξικού για κάθε λέξη για την εκμάθηση γλωσσών.
Αλλά εκτός από το χαρακτηριστικό μετάφρασης, αυτός ο σαρωτής PEN είναι επίσης χρήσιμος σε χώρους γραφείου και σχολείων. Μπορεί να σαρώσει γραμμωτούς κώδικες, γραμματοσειρές τραπεζών (OCR-A, OCR-B, MICR), κωδικούς ISBN για τα βιβλία Google και μπορεί ακόμη και να σαρώσει εικόνες.
Αυτός ο μεταφραστής στυλό έχει μικτές κριτικές όταν πρόκειται για ευκολία ρύθμισης και στερείται της συνάρτησης κειμένου σε ομιλία. Υπάρχουν όμως πολλά σχόλια για την κινεζική μετάφραση και την ακρίβεια OCR. Έτσι, αν ψάχνετε για μια κινεζική μετάφραση στυλό ή χρειάζεστε βοήθεια για σάρωση εγγράφων στα κινέζικα, αυτά μπορεί να είναι ένα εξαιρετικό εργαλείο.
Βασικά χαρακτηριστικά:
-
Σάρωση, ψηφιοποίηση και μεταφράστε οριζόντιο και κατακόρυφο κείμενο
-
Αναγνωρίζει σχεδόν 200 γλώσσες
-
Υποστηρίζει γραμμωτούς κώδικες, γραμματοσειρές τραπεζών και κωδικούς ISBN
-
Απομακρύνει κείμενο από στιγμιότυπα οθόνης
-
Μπορεί να συλλάβει τους τύπους, τη μορφή και το διάγραμμα από τυπωμένο υλικό, ιστοσελίδες ή PDF
Οι γλώσσες υποστηρίζονται:
-
αγγλικός
-
κινέζικα
-
κορεάτης
-
Ιαπωνικά
-
Γάλλος
-
Γερμανός
-
ιταλικά
-
… Και πολλά άλλα!
6. PenPower Worldpenscan Go
Ενώ το WorldPenscan USB σχεδιάστηκε για να συνεργαστεί με έναν υπολογιστή, το WorldPenscan Go γίνεται για να χρησιμοποιηθεί μόνη της ή με ένα smartphone.
Ως σαρωτής κειμένου, λειτουργεί με τον ίδιο τρόπο όπως το μοντέλο USB. Αλλά η λειτουργία μετάφρασης έχει κάποιες αναβαθμίσεις. Υποστηρίζει 55 γλώσσες σε μεταφράσεις κειμένου και 112 γλώσσες στη μετάφραση ομιλίας, ένα χαρακτηριστικό που δεν είναι στην έκδοση USB. Με ενσωματωμένο ηχείο και μικρόφωνο, μπορεί να καταγράφει, να μεταφράζει και να μεταγράφει την ομιλία.
Άλλες αναβαθμίσεις περιλαμβάνουν την οθόνη αφής 2.
Βασικά χαρακτηριστικά:
-
Σάρωση κειμένου σε smartphone ή υπολογιστή μέσω WiFi ή Bluetooth
-
Φωνητική εγγραφή και κείμενο στην ομιλία
-
Μεταφράσεις ομιλίας σε 112 γλώσσες και μεταφράσεις κειμένου σε 55 γλώσσες
-
Ομιλητής υψηλής ποιότητας και υποστήριξη για ακουστικά Bluetooth
-
3-4 ώρες συνεχής ώρα εργασίας
Οι γλώσσες υποστηρίζονται:
-
αγγλικός
-
κινέζικα
-
Βιετναμέζος
-
ελληνικά
-
ιταλικά
-
… Και πολλά άλλα!
7.
Το Scan Talker είναι ένας μεταφραστής στυλό που υποστηρίζει 112 γλώσσες τόσο στη μετάφραση κειμένου όσο και στην ομιλία. Η ικανότητα κειμένου σε ομιλία έγινε αρχικά για να βοηθήσει τους δυσλεξικούς και διστακτικούς αναγνώστες, αλλά αποδεικνύεται επίσης χρήσιμη για τους μαθητές της γλώσσας.
Αυτή η στυλό μεταφραστής γλώσσας έρχεται με αγγλικά και κινεζικά λεξικά καθώς και εκτός σύνδεσης σάρωσης και μεταφράσεις για κινεζικά, αγγλικά και ιαπωνικά. Ο Scantalker ισχυρίζεται ότι η ακρίβεια 99% στις μεταφράσεις του, αλλά οι κριτικές λένε διαφορετικά. Οι μεταφράσεις κειμένου είναι αρκετά ακριβείς (αλλά όχι τόσο υψηλές), ενώ οι μεταφράσεις ομιλίας απαιτούν σαφή ομιλία και αθόρυβα υπόβαθρα.
Ένα άλλο χρήσιμο χαρακτηριστικό του Scan Talker είναι ο ψηφιακός του καταγραφέας. Μπορείτε να καταγράψετε και να αποθηκεύσετε σχολικές διαλέξεις ή να συναντήσετε συζητήσεις χωρίς να χάσετε σημαντικές λέξεις.
Βασικά χαρακτηριστικά:
-
Μεταφράσεις κειμένου και φωνής για 112 γλώσσες
-
Κείμενο σε ομιλία
-
Λειτουργεί χρησιμοποιώντας WiFi και Bluetooth
-
Ενσωματωμένη πρόσβαση λεξικού και εκτός σύνδεσης για κινεζικά, αγγλικά και ιαπωνικά
-
Υποστηρίζει αρχεία MP3
Οι γλώσσες υποστηρίζονται:
-
κινέζικα
-
αγγλικός
-
Γάλλος
-
ισπανικά
-
ιταλικά
-
Γερμανός
-
… Και πολλά άλλα!
8. Iflytek AIP-S10 Μεταφραστής Γλωσσών
Τελευταίο αλλά όχι λιγότερο σημαντικό, αυτός ο μεταφραστής στυλό προέρχεται από μια εταιρεία πληροφορικής με έδρα την Κίνα. Οι περισσότερες συσκευές μετάφρασης που κατασκευάζονται στην Κίνα χρησιμοποιούν το Iflytek για τους κινητήρες μετάφρασης και φωνής, ώστε να μπορείτε να είστε σίγουροι για την ακρίβεια της κινεζικής μετάφρασης σε αυτή τη συσκευή.
Το AIP-S1 0 διαθέτει 0,5 δευτερόλεπτα μετάφραση μεταξύ κινεζικών και αγγλικών και ακρίβειας 99%. Υποστηρίζει επίσης σάρωση πολυμέσων, που σημαίνει ότι μπορείτε να σαρώσετε χαρτί, ψηφιακές οθόνες, ετικέτες, ξύλινες επιφάνειες και οποιαδήποτε άλλη επιφάνεια με κείμενο.
Για τους Κινέζους μαθητές που μαθαίνουν αγγλικά, αυτός ο μεταφραστής στυλό υποστηρίζει επίσης μεταφράσεις φωνής χρησιμοποιώντας αμερικανικές και βρετανικές προθέσεις. Υποστηρίζει επίσης πρόσβαση εκτός σύνδεσης. Στις 3,7 ίντσες, έχει τη μεγαλύτερη οθόνη αφής μεταξύ των μεταφραστών στυλό.
Βασικά χαρακτηριστικά:
-
Γρήγορες και ακριβείς μεταφράσεις κειμένου και ήχου μεταξύ κινεζικών και αγγλικών
-
Πρόσβαση εκτός σύνδεσης
-
Μπορεί να σαρώσει διαφορετικές επιφάνειες (π.χ. χαρτί, ψηφιακό κ.λπ.)
-
Μεγάλη οθόνη αφής και ηχείο υψηλής πιστότητας
-
Υποστηρίζει ακουστικά Bluetooth
Οι γλώσσες υποστηρίζονται:
-
κινέζικα
-
αγγλικός
Πρέπει να χρησιμοποιήσετε έναν μεταφραστή στυλό;
Εάν είστε Αγγλικός ομιλητής που μαθαίνει κινέζικα ή κινέζικα ομιλητή που μαθαίνει αγγλικά, η απάντηση είναι μια έντονη ναι. Τα εμπορικά σήματα με έδρα την Κίνα ήταν μεταξύ των πρώτων που αναπτύσσουν αυτή την τεχνολογία, η ακρίβεια των μεταφράσεων μεταξύ κινεζικών και αγγλικών είναι υψηλή.
Επειδή οι Κινέζοι επιχειρηματίες συνήθως συνεργάζονται με τους Κορεάτες και τους Ιάπωνες, μπορείτε επίσης να περιμένετε υψηλή ακρίβεια για τις κορεατικές και ιαπωνικές μεταφράσεις. Συνήθως προφορικές γλώσσες όπως γαλλικές, γερμανικές, ιταλικές και ισπανικές είναι επίσης καλά. Ωστόσο, εάν μελετάτε μια άλλη γλώσσα, είναι καλύτερο να κάνετε περισσότερη έρευνα ή να διαβάσετε πιο λεπτομερείς κριτικές πριν αγοράσετε έναν μεταφραστή στυλό.
Οι μεταφραστές στυλό μπορούν επίσης να είναι χρήσιμοι κατά τη διάρκεια των επαγγελματικών εκδρομών όπου πρέπει να σαρώσετε και να μεταφράσετε επιχειρηματικά έγγραφα στην ξένη γλώσσα. Αλλά για εκδρομές αναψυχής, είστε καλύτερα με μεταφραστές φωνητικών μεταφραστών και μεταφραστές.
Τέλος, αν νομίζετε ότι μπορείτε να επωφεληθείτε από τα χαρακτηριστικά ενός μεταφραστή στυλό εκτός από τη λειτουργία μετάφρασης, τότε διατηρήστε αυτή τη λίστα σελιδοδείκτη. Και αν αποφασίσετε να αγοράσετε, πείτε μας για την εμπειρία σας αφήνοντας ένα σχόλιο παρακάτω!
Προσπαθείτε να παραλάβετε μια νέα γλώσσα; Ελέγξτε τους πόρους μας, οι οποίοι περιλαμβάνουν τις καλύτερες εφαρμογές, τα βιβλία, τα ηλεκτρονικά μαθήματα, τα podcasts και πολλά άλλα για να σας βοηθήσουν στη μελέτη.
Οι καλύτερες συσκευές μεταφραστή στυλό για μαθητές γλώσσας - Pin It!
Συστάσεις συσκευών μεταφρασμού στυλό
